En Juan és un malagueny que ha viscut a Portugal i al Brasil, i que actualment viu a Càceres, on treballa com a professor de portuguès a l’Escola Oficial d’idiomes (EOI). No ha viscut mai a Catalunya, ni tan sols hi ha estat, però és un enamorat del català; tant, que el va començar a aprendre amb Duolingo i després amb un professor particular, fins que va descobrir el Voluntariat per la llengua (VxL) en modalitat virtual i va poder començar a practicar-lo amb parlants nadius.
A l’EOI de Càceres van organitzar uns tallers per presentar totes les llengües que es parlen a la península ibèrica i el director, tenint en compte la passió del Juan pel català, li va encarregar d’impartir-ne el taller. Així, doncs, el dia 29 de gener passat el Juan va fer d’ambaixador de la nostra llengua a Càceres impartint un taller al qual van assistir unes 20 persones, que va permetre als assistents tenir un coneixement més proper del català i que potser els servirà perquè algun dia s’animin a estudiar-ne i a parlar-lo com ha fet ell.
Va començar donant arguments per aprendre català i explicant les seves motivacions personals. A continuació, va exposar algunes dades sociolingüístiques sobre el català, va presentar una comparativa amb altres llengües romàniques (paraules comunes, semblants i falsos amics), i algunes qüestions de llengua, i va fer un repàs de lèxic bàsic. A més, durant la sessió els assistents van poder aprendre i practicar les estructures de salutació i comiat, i com presentar-se o presentar algú.
A la part final de la sessió, va explicar algunes curiositats com cantants castellanoparlants que han cantat alguna cançó en català o que han fet alguna col·laboració amb cantants catalans. També va donar els noms de diverses sèries i pel·lícules en català per si algú s’animava a veure-les i, per acabar, van escoltar la cançó “Sort de tu”, d’Oques Grasses, amb la lletra escrita en un full amb buits que s’havien d’omplir tot escoltant la cançó.
Endevineu quina va ser la darrera diapositiva que va presentar? Efectivament, no hi podia faltar la presentació del VxL , un programa que el Juan s’estima molt, perquè li ha permès fer bones amistats i avançar en l’ús del català.
De ben segur, ens caldria tenir més ambaixadors del català com el Juan Fernández a tot Espanya!
(Al mes de maig de 2024 vam parlar del Juan en aquest altre article del blog de VxL)
VxL del SLC del Prat de Llobregat (CNL Baix Llobregat Sud)
Comentaris
Soy compañera de trabajo de Juan y he asistido con mucha ilusión a la iniciación al catalán. Lo pasé muy bien y mi compañero ha sabido darnos ganas de aprender más.
Es un campeón!
Afegeix un nou comentari