Amb l'objectiu de crear un entorn de confiança que faciliti que l'activitat de la vida quotidiana es pugui dur a terme en català, el programa Voluntariat per la llengua ha mantingut una xarxa d'establiments col·laboradors que hi contribueixen. Es tracta de comerços, bars, restaurants, etc. on, a més de parlar en català a tothom que hi entra, ajuden a practicar-lo a qui n'estigui aprenent. Actualment, a Badalona i a Sant Adrià hi ha 207 establiments adherits.
A més, la majoria també s'ofereixen a col·laborar activament amb els alumnes dels cursos de català a través de les anomenades pràctiques lingüístiques, en què estudiants del CNL i comerciants estableixen una petita conversa sobre temes relacionats amb l'establiment en qüestió.
Trobareu més informació sobre el programa al web del Voluntariat per la llengua, i hi podreu consultar quins són els establiments adherits.